ᓴᓇᓂᕐᒥᑦ ᐃᓯᕈᑎᖕᒥᑦ, ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐃᓯᕐᓂᕐᒧᑦ ᐃᓯᕈᑎᖃᕇᕈᕕᑦ, ᐅᕗᖓᕐᓗᑎᑦ: http://lupit.nunavut.ca/portal/.
ᐊᒃᓱᕈᖅᐲ ᐱᓕᕆᓂᕐᒥᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᓯᒪᔪᒥᑦ?
ᐊᑐᕐᓗᒍ ᐃᑲᔪᖅᑕᐅᓂᕐᒧᑦ ᐸᐃᑉᐹᖅ ᐊᑖᓂ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒧᑦ ᐱᓕᕆᔾᔪᓯᐅᔪᒧᑦ. ᐃᑲᔫᑎ ᐸᐃᑉᐹᖅ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᔪᖅ ᒪᓕᒋᐊᓕᓐᓂᒃ ᖃᓄᖅ ᑎᑎᕋᕆᐊᖃᕐᒪᖔᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᒥᑦ, ᐊᒻᒪ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᑎᑦᑎᔪᖅ ᐃᑲᔫᑎᒃᓴᓂᑦ. ᐃᑲᔫᑎ ᐸᐃᑉᐹᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᖕᒥᔪᑦ ᓚᐅᓴᓐᓯᐅᑐᐃᓐᓇᕆᐊᓕᖕᓂᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔪᓐᓇᐅᑎᓂᑦ ᑐᑦᑐᕐᕕᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᖃᑕᐅᔪᑦ ᑐᓴᖅᑎᑕᐅᓗᑎᒃ ᑭᓱᓂᑦ ᐃᑉᐱᒋᔭᖃᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᒪᖔᑦ ᐱᓕᕆᐊᕆᔭᒥᓂ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᓄᐃᓕᐅᖅᑕᒥᓂ.